• Режисер: Attila Korosi
• Переклад: багатоголосий закадровий

У Лос-Анджелесі знову настає неспокій. У процесі звичайної угоди з обміну забороненими речовинами на готівку у бандита Санчеса нерви підводять його, і він навмисне наїжджає на підлітка Деніела. Останній опиняється в лікарні, а його батько - кримінальний авторитет Карлос - сподівається на позитивні