• Режисер: Patricia Harris Seeley
• Переклад: багатоголосий закадровий

Головні герої фільму Ендрю разом із дружиною і сином вирушає у відпустку. Сім'я зупиняється в скромному самотньому маєтку, де їх ніхто не міг потурбувати. Ідеально спланований відпочинок порушують моторошні розповіді про Ла Йорон. Кілька років тому в цьому будинку жила самотня жінка. Її важка доля