• Режисер: Bülent Isbilen, Fehmi Öztürk, Muge Ugurlar
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Цей серіал, знятий у Туреччині, в першу чергу можна рекомендувати глядачам, яким подобаються інтригуючи і веселі історії. Сюжет збудований таким чином, що в один момент глядачеві може бути деколи смішно через ситуації, що склалися, проте трохи пізніше він вже може переживати за героїв і їх любовні

• Режисер: Метін Балекоглу
• Переклад: багатоголосий закадровий

Головний герой турецького серіалу «Кохання напрокат» (Kiralik Ask) - молода людина, на ім'я Омер. Він неодружений і ця обставина не дає спокою його родичам. Вони знаходять для нього наречену. Дівчина з дуже забезпеченої сім'ї, гарна на зовнішність і здобула освіту за кордоном. Але молодий чоловік

• Режисер: Çagatay Tosun, Yagiz Alp Akaydin, Mert Baykal
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

В першу чергу хотілося б сказати про те, що турецький серіал Величне століття. Нова володарка - є одним з найбільш очікуваним TV-проектом цього року. Вихід даного телесеріалу очікували мільйони глядачів причому у всіх куточках нашої планети. І ось нарешті це сталося. Події цієї історії

• Режисер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Події серіалу Роксолана Величне століття розгортаються в часи правління султана Сулеймана Пишного.Згідно з канонами ісламської віри султан міг мати чотирьох законних дружин і стільки наложниць скільки зможе утримувати. При цьому діти першої дружини ставали наступниками престолу.Роксолана ще

• Режисер: Hilal Saral, Ekin Pandir
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Турецький мелодраматичний серіал «Нескінченне кохання / Чорна любов» - це панорама сучасного турецького життя, і любов молодих людей з різних верств суспільства, художниці і спадкоємиці мільйонера Ніхан (дебютна роль молодої багатообіцяючої актриси Несліхан Атагюль) і простого студента, сина

• Режисер: Mehmet Ada Öztekin, Hilal Saral
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

Турецька драма про життя двох братів, які абсолютно не схожі один на одного, але щиро прив'язані до своєї сім'ї, від режисера Мехмета Ада Озтекіна. У головних ролях Ківанч Татлітуг, Горба Гюльсой.Ця історія проста як саме життя. Двоє братів, чиї імена переводяться як Південь (Гюней) і Північ

• Режисер: Ahmet Katiksiz
• Переклад: багатоголосий закадровий | TurkUA, субтитри | Ukrainian aile production

Шляхи Девін та Аслана перетнулися з волі випадку під час поїздки. Він спадкоємець багатого клану із загадковим клубним бізнесом, а вона змушена сама пробивати собі дорогу і піклуватися про сестру. У двох випадкових знайомих із різних світів виявляється загальна проблема – сімейні труднощі. Девін

• Режисер: Юсуф Пирхасан
• Переклад: субтитри | Ukrainian aile production

Турецький серіал «Ідеальний орендар» (Kusursuz Kiraci) розповідає історію та життєдіяльність молодої дівчини на ім'я Мона, яка вже чималий час працює журналісткою в онлайн-газеті. За своєю сутністю вона є самовпевненою особою, яка вже з ранніх років звикла вирішувати всі питання самостійно. Адже,

• Режисер: Koray Kerimoglu
• Переклад: субтитри | Ukrainian aile production

Сюжет турецького серіалу Вчитель / Ogretmen знайомить нас із неординарним хлопцем. Здобувши диплом про вищу освіту в одному з університетів країни, він отримує місце своєї першої роботи в одній із міських шкіл. До того ж, стає ще й класним керівником одного з початкових класів. Завдяки своїм

• Режисер: Умут Арал
• Переклад: субтитри | Ukrainian aile production

Джейк закінчив школу і не хоче вступати до інституту, оскільки його родина перебуває у складній ситуації. Мати працює на двох роботах, а його молодша сестра тяжко хвора. Хлопець знаходить підробіток в ігровому інтернет-кафе, щоб хоч якось допомагати матері. У нічні зміни, щоб убити нудьгу, він