• Режисер: Ґеннді Тартаковскі
• Переклад: професійний дубльований

Всі ми пам'ятаємо першу частину цього мультфільму, в якій звичайний хлопець заселився в готель графа Дракули, і повністю змінив життя всієї його родини. Тоді ніхто й подумати не міг, що дочка самого Графа Дракули полюбить звичайного хлопчину, а незабаром і заведе дитину. Після народження сина,

• Режисер: Том МакҐрат
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Однойменний мультфільм Тома МакГрата "Бебі Бос" розповідає нам історію про семирічного хлопчика Тіма, веселого та доброго фантазера. Життя хлопчика з батьками йшло своєю чергою і нічого нібито не віщувало біди. Однак життя Тіма несподівано для нього змінюється, як тільки на світ

• Режисер: Мішель МакЛарен, Адам Бернштейн, Вінс Ґіліґан
• Переклад: багатоголосий закадровий | AМС

Серіал "У всі тяжкі" оповідає про Уолтере Уайта, який викладає в хорошій школі хімію, паралельно підробляючи на мийці машин. Його сім'я - дружина, яка молодша за нього і вагітна, і є син-інвалід, симпатичний хлопець, добре розвинений. Уолтеру вже 50 років, а райдужна спочатку перспектива

• Режисер: Кіаран Доннеллі, Кен Джіротті, Stephen St. Leger
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1, Dniprofilm, Субтитри

Новий серіал «Вікінги» - це подарунок телеглядачам від ірландських режисерів Кіаран Доннеллі, Йохана Ренка, а також Кена Джиротті. У 2013 році він офіційно вийшов у світ. Історичний жанр кінокартини продуманий до найтонших дрібниць. Фільм відображає сутність залізного характеру стародавнього

• Режисер: Стів Баррон
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

У королівстві Джадур, де править жорстокий маг Альквазар, йшла активна підготовка до повстання, проте йому вдалося вчасно розкрити змову і зміцнити свою владу. З цього моменту Альквазар починає вважати себе наймогутнішою людиною в світі, але незабаром чарівне дзеркало повідомляє магу, що це не так,

• Режисер: Cevdet Mercan
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Батько Асі - землевласник, що знаходиться на межі банкрутства. Ця людина коли - то відмовився від кращої долі, вважаючи за краще їй життя фермера і сімейної людини. Але зараз настав час, коли він насилу виживає в безперервній боротьбі за свій фамільний маєток, який, до того ж, з працею в змозі

• Режисер: Hilal Saral, Mesude Erarslan
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Історія розповідає про Біхтер Йереоглу - красиву, молоду жінку, яка веде розкішне життя. Вона ненавидить свою матір, жадібну Фатму Йереоглу за те, що та була причиною смерті її дорогого батька. Відвідуючи кладовище, дівчина помічає інтерес до неї вдівця-мільйонера Аднана Зіягіля.Фатма спробує

• Режисер: Hakan Inan, Hilal Saral
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Росія. Царська імперія. Двадцяті роки минулого століття. Це досить складний період для всієї великої країни. Люди починають змінювати свою свідомість, вони жадають іншого життя і тим самим підписують смертний вирок всій царської імперії. Тепер в Росії немає більше місця монархічному правлінню, а

• Режисер: Altan Dönmez, Cevdet Mercan
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Серіал Уламки щастя (інша назва "Вщент") є ще одним інтригуючим і відзнятим в Туреччині проектом, епізоди якого зацікавили велике число глядачів по всьому світу. Лише почав дивитися онлайн серіал Вщент в українському перекладі всі серії піспіль в хорошій якості безкоштовно і скоро вам

• Режисер: Tülay Kocatürk, Ersoy Güler
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Бажання закоханих бути поруч один з одним змушує головних героїв - Фатіха і Зейнеп таємно від рідних і близьких втекти з Туреччини в США. Для них не є перешкодою фінансовий стан, головне - бути разом і до кінця, незважаючи на перепони долі. Все було так «солодко», але сірі будні і поява дитини в