• Режисер: Фелікс Ґері Ґрей
• Переклад: професійний дубльований | Postmodern

Безрозсудний злочинець з юності навчився спритно провертати грабежі. Легкий видобуток грошей виявляється його найулюбленішим способом заробити на життя, а нудна діяльність в офісі або чесна професійна праця абсолютно не приваблюють Сайруса. Досвідчений злодій уникає зіткнень з поліцією, легко

• Режисер: Кім Йон Хун
• Переклад: багатоголосий закадровий | BambooUA

Кім Мо Мі з дитинства мріяла про сцену і славу, але її більш ніж посередня зовнішність змушує талановиту дівчину залишити мрії в минулому і влаштуватися працювати в офіс, де вона стає звичайною сірою мишкою. Однак, коли Мо Мі повертається додому вечорами, вона перевтілюється в неординарну, яскраву,

• Режисер: Валерія Сарміенто
• Переклад: багатоголосий закадровий | Культура

Події відбуваються у вересні 1810 року. Армія Наполеона рухається до Лісабона і виявляє перед собою величезне англо-португальське військо. Французи зазнали поразки, а англо-Португальська армія була змушена відступити до укріпленої лінії Торрес – Ведраса. Безліч людей рухається до лінії Веллінгтона,

• Режисер: Майкл Хофман
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Романтична кінокартина «Найкраще в мені» оповідає про чисте, віддане кохання. Дії відбуваються в дев'яностих, навколо закоханої пари, абсолютно поглиненої один одним. Головні герої відчувають божевільні почуття і вірять, що не розлучаться. Любов буде лише зростати. По закінченню школи хлопці хочуть

• Режисер: Рон Клементc, Дон Голл, Джон Маскер
• Переклад: професійний дубльований

Ваяна - одна з мешканок Океанії. Ще в дитинстві вона любила слухати легенди, які розповідала її бабуся. Коли Ваяна виросла, то дізналася, що не все почуте нею було вигадкою. Історія про вкрадене серце і про страшне прокляття виглядала цілком правдивою. Будучи дочкою вождя і відчуваючи

• Режисер: Майкл Бей
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Основою для створення даного фільму послужила реальна історія, що сталася в США в 90-х роках минулого століття (ну як раз в той час коли в Росії були "темні часи"). Головний герой даного фільму "Кров'ю і потом" Денні Луго - він працює інструктором з фітнесу в респектабельному

• Режисер: Шейн Блек
• Переклад: професійний дубльований

Нова частина фантастичного фільму від студії "Марвел" розповідає про те, як Тоні, який страждає нав'язливою ідеєю вторгнення інопланетян, розробляє нові моделі костюмів з понад здібностями. США піддається серії потужних вибухів незрозумілої природи. Міжнародний терорист Мандарин шантажує

• Режисер: Джастін Лін
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Шоста частина знаменитого американського бойовика продовжує сюжетну лінію попередніх серій і розповідає про нові пригоди улюблених героїв. Після захоплюючих подій п'ятої частини, яка залишила після себе післясмак незавершеності, режисер Джастін Лінн вирішив зібрати в новій картині героїв усіх

• Режисер: Алістер Грірсон
• Переклад: багатоголосий закадровий

Група спелеологів вирішила оговтатися на вивчення однієї з найбільших з відомих систем печер, але під час початку досліджень потрапила в потужний тропічний шторм. Щоб сховатися від нього, члени групи вирішили спуститися в печери. Рішення, яке їм тоді здалося єдино правильним, завело їх в пастку.

• Режисер: Мікель Б. Андерсон, Марк Кіркланд, Стівен Дін Мур
• Переклад: професійний дубльований | студія Пілот

Комедійний мультсеріал «Сімпсони» почав виходити на екрани в далекому 1989 році і по праву вважається найдовшим в історії американського телебачення, тому що і до цього дня його творці радують глядачів новими серіями.Мультфільм пародіює давно усталений спосіб життя американців, а так само висміює