Сезон полювання: байки з лісу

Ведмідь Бук нудьгував по місту, по своїй мисці з ім'ям, теплому ліжечку і безпеки. Особливо коли друзі проти ночі розповідали страшні історії. Одного разу, коли олень Еліот біля багаття почав труїти казки про Вервульфа, ведмідь так злякався, що побіг шукати притулок. Ясна річ, олень вирішив вилікувати одного від фобій. Він організував для грізлі похід в долину «Мертвих ведмедів». Але тільки це був похід зі штучно підстроєними засадами, які пробуджують в Буке бажання успішно подолати страхи.До теплої компашки приєдналася кинута господарями такса на ім'я Сосиска. Пес був голодний і розгублений. Йти йому було нікуди, тому він був змушений плестися за оленем і ведмедем до самого села. Там тварини з'ясували, що їм треба боятися не Вервульфа, а психопата-мисливця, який жадає перестріляти лісову братію, як це було в старі часи, коли полювання було дозволено. Щоб сезон полювання був дозволений і відкритий знов, кровожерливий убивця готовий пустити пил в очі не тільки людям, а й тваринам. А розбиратися з усім цим неподобством доведеться нашим друзям.