• Режисер: Ekachai Uekrongtham
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV, 2+2

Нік Кесседі і Тоні Вітайколе - поліцейські. Нині їхнє розслідування пов'язане із заплутаною справою, в якій має місце работоргівля - найогидніший на їхній погляд злочин. Невинних дівчат викрадають, накачують наркотиками і роблять їх секс-рабинями. Але поліції вдається вийти на ватажка банди, що