• Режисер: Майкл Даміан
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Одного разу пуерториканський студент Цезар, який прибув до США за обміном для здобуття освіти, зупиняється в будинку, де живе підліток Гарлан. Вони починають відвідувати одну старшу школу, і за допомогою Цезаря Харлан відкриває для себе принади сальси і запальної музики. Через кілька років Харлан