• Режисер: Том Вон
• Переклад: багатоголосий закадровий | ДІМ

Успішний бізнесмен, у якого все в житті безхмарно й ідеально, як личить красивій американській мрії, відразу дізнається про смертельну хворобу двох своїх дітей. Інші б опустили руки, голови і змирилися з неминучим, але тільки не Джон. Він створює компанію, яка займатиметься біотехнологічними

• Режисер: Рон Шелтон
• Переклад: професійний дубльований | НЛО-ТВ

У фільмі поліцейські напарники Джо Гевілан (Гаррісон Форд) і Кейсі Коден (Ештон Катчер) отримують у роботу непросту справу про розстріл відвідувачів реп-клубу. Їх не можна назвати щасливими слідчими, за спиною не одна провальна операція. Можливо причина неуспіху детективів у тому, що голова кожного