Касаграндес

Одного разу дівчинка дізнається, що її скейтборд, який періодично пропадає, бере дядько Карлос, інтелігентний професор у місцевому університеті. З'ясувалося, що в молодості Карлос професійно керував скейтом, але після одруження з тіткою Фрідою йому довелося залишити своє захоплення. Тепер Ронні мріє, щоб дядько навчив її всіх трюків! Але Фріда не повинна дізнатися про це. Залишивши Фріду під наглядом радіоняні, дядько і племінниця потайки вночі йдуть з дому, щоб вдосталь покататися на скейті. На превеликий жаль Ронні, їм швидко довелося повернутися. Наступної ночі вони знову виходять кататися, але удача виявилася не на їхньому боці: Карлос пошкодив ногу. Як це приховати від тітки Фріди? Хутряні чоботи Карлотти їм допоможуть! Здавалося, небезпека минула, але тут Фріда повідомляє, що сьогодні показ інсталяції, яку вона готувала, де на Карлоса чекає сюрприз. Виявляється, йому доведеться стрибати по величезному калькулятору, вирішуючи приклади. Публіка в захваті, а Карлос у жаху. Його травмовані ноги не готові до такого випробування! Правда стала явною, і Фріда засмучена, адже Карлос обіцяв, що більше ніколи не кататиметься на скейті. Раптово господар галереї впізнає в Карлосі великого скейтбордиста і дає Фріді ще один шанс для презентації інсталяції.