На драйві / Малюк на драйві

Малюк, так звуть хлопчика, який в дитинстві пережив страшну автокатастрофу, в якій загинули його батьки. Ця трагедія навічно залишилася в його пам'яті, в його вухах, в яких постійно чується дзенькіт. Щоб заглушити його, він постійно слухає музику. Але малюк відтепер володіє унікальним досвідом, у нього відмінна координація на дорозі, спритність і реакція, яким не заважають сторонні звуки міста. В Атланті сироту бере під своє крило Док, ватажок місцевої збройної банди грабіжників. Колись Малюк невдало викрав один з його автомобілів. Тепер потрібно відпрацьовувати борг, розвозити членів банди на місця їх злочинів, потім назад і, якщо не пощастило, намагатися ідеально піти від поліцейської погоні. У цьому він майстер, завдяки йому всі члени цієї зграї живі і не під арештом. Малюк - особистий талісман глави злочинного осередку.Але пора б зав'язувати з криміналом. Тим більше, він в одному з кафе знайомиться з Деборою, офіціанткою, з якої він може побудувати відносини. Просто піти з клоаки злочинності не вийде. Док вимагає від нього останню роботу. Це велика справа має раз і назавжди допомогти хлопцю розплатитися з боргом і отримати свободу. Якщо воно провалиться, то не бачити Малюкові ні спокійного життя, ні своєї офіціантки, яка стала об'єктом тиску на нього. Пора врубати музику, надіти навушники, сісти за кермо і відправитися назустріч долі.